Aattelin näin tänne Helsinkiin tulon kunniaks yrittää kirjottaa postauksen ihan kunnolla meijän pohojospohojanmaalaisten murteella :DD Sitä murretta on yllättävän vaikia kirjottaa vaikka sen puhuminen onki ihan itestäänselevyys kotona ja typerän kuuloset sanat vaan tullee suusta itestää. Ja voin sanua että näin kirjotettuna tää näyttää aika vitun idiootilta joten voi vaan kuvitella miten juntilta kuulostan näitten perheenjäsenten kans ku puhutaa meijän murretta :--------DD
Mut ei se haittaa. Mun mielestä ois muuten pirun hienua löytää semmonen blogi jostaki täältä jossa olis pelekästää tätä meijän murretta. Tai vaikka jottain Itä-Suomen murretta. Näkis vähä minkälaista seki ois koska oon viimeks käyny nulikkana Itä-Suomesa eikä minkäällaista muisikuvvaa oo miten ne ihimiset sielä puhu.
Mut jokatappauksesa nyt ollaan täälä Hesasa ja ollaan juntteja ja ylypeitä siitä! Niinku aijjatti mulle edellisesä postauksesa sano että osataa kolata omat pihat iliman armeijan apua! Täälä ei kyllä palijo oo lunta mitä kolata yhtää mihinkään joten Helsinkiläiset pääsee helepolla.... Ja eikö täälä kaikki vähäniinku asu kerrostalosa?
Höpötän nyt ihan tyhymiä juttuja, piti tulla kertoo et huomena Heurekkaan mennään ja en sitte tiiä ollaanko Oskun kans jo vähä liian vanahoja semmosseen mutta ehkä tuolla Olgalla on hauskaa. Ja ylihuomena sitte shoppailee! Ja musta on niin hauskaa kuunnella ku ihimiset täälä puhhuu, aina mietin että oonko tippunu johonki Salattuihin Elämiin tai jottain, koska toosasa kaikki ohojelmat on aina sitä Helsinkiläistä slangia ja kaikki on tottunu siihen. Mietinki just tännää et hesalaiset on jääny palijosta paitsi ku ei kovin ussein tuu toosasta mittään semmosia ohojelmia misä puhuttas jotaki Suomen murretta. Kaikisa aina se sama stadin slangi. Nii sitte ku ne joskus kuulee jotaki tämmöstä junttipuhetta mitä minä puhun nii ollaampa sitä sitte äimän käkenä :D
Mut nyt mää lopetan tän läpätyksen ja lähen nukkuu, täsä teille tämmönen outo postaus kuitenki ja jos lukijat on jostaki etelästä nii saattepa ainaki hämmentyä jos ette oo pohojosesa ikkään käyny!
hahah, kävin ite vuosi sitte kans heurekassa. mut se oli aika pettymys! jopa mun 9 v veljen tytölle..
VastaaPoista-Sari
Heurekassa on silleen, et se riippuu mitä siellä on. Ittee ketuttaa ku missasin viime kesän dinonäyttelyn. Ko. näyttely on 10 vuoden välein, joten olin käyny siellä sillon 8-vuotiaana, joten ois ollu hauska käydä nyt 10vuotta vanhempana ja kattoo miltä ne kaikki pelottavat öllit nyt ois näyttäny.. :)
VastaaPoistahaha, hauska idea kirjottaa postaus omalla murteellas! murteet on niin ihania :D
VastaaPoistaheei millo ootta lähösä takasi pohojoosee, mä oon kipee nyt ni en kyl pysty tiistaina näkemään ???????? apuaaa
VastaaPoistaSari: No olihan tuo vähä pienempi mitä muistin :DD mut ihan kivaa sielä oli silti! pienenä tuntu paljo isommalta koko paikka...
VastaaPoistaaijjatti: Mäki olin siellä sillon ku oli ne dinot! Kiva tietää nyt et ne ois 10 vuoden välein :( No ei siinä, vuonna 2021 uudestaa !
fairydust: Joooo ihan kiva idea kyllä!:D ja jep, niitä on aika hauska kuunnella!
Meri: Me sovittiinki se asia jo niin tähän ei varmaan tarvikaa vasta mitää XD
Ihanaa, tuttua kieltä! :D Pakko kyllä myöntää että kohtalaisen tyhymältä näyttää noin kirjotettuna mutta ihana murre se silti on ♥
VastaaPoistaKaeru: Niiiimpä! Ja sen kirjottaminen oli yllättävän hankalaa :DD mut heleppo on puhua ja muutenki murteet on kivoja :>
VastaaPoista